Two of the sector’s major partners share a round table to present their strategies for boosting food delivery. Independent restaurants can learn many lessons.